i18n.inc

Go to the documentation of this file.

<?PHP
// Generic commands & labels
$i18nstrings["Add"] = "Tilf&oslash;j";
$i18nstrings["Abort"] = "Afbryd";
$i18nstrings["Abort delete"] = "Afbryd sletning";
$i18nstrings["Assign"] = "Tildel";
$i18nstrings["Back"] = "Tilbage";
$i18nstrings["Confirm delete"] = "Accepter sletning";
$i18nstrings["Contact"] = "Kontakt";
$i18nstrings["Continue"] = "Forts&aelig;t";
$i18nstrings["Edit"] = "Rediger";
$i18nstrings["Delete"] = "Slet";
$i18nstrings["Description"] = "Beskrivelse";
$i18nstrings["Duplicate"] = "Dupliker";
$i18nstrings["Files"] = "Filer";
$i18nstrings["Filename"] = "Filnavn";
$i18nstrings["Filesize"] = "Filest&oslash;rrelse";
$i18nstrings["Functions"] = "Funktioner";
$i18nstrings["Height"] = "H&oslash;jde";
$i18nstrings["Hide"] = "Gem";
$i18nstrings["ID"] = "ID";
$i18nstrings["Language"] = "Sprog";
$i18nstrings["Manage"] = "H&aring;ndter";
$i18nstrings["Menus"] = "Menuer";
$i18nstrings["Modules"] = "Moduler";
$i18nstrings["Move"] = "Flyt";
$i18nstrings["New"] = "Ny";
$i18nstrings["Options"] = "Indstillinger";
$i18nstrings["Pages"] = "Sider";
$i18nstrings["Password"] = "Kodeord";
$i18nstrings["Remove"] = "Fjern";
$i18nstrings["Rename"] = "Omd&oslash;b";
$i18nstrings["Reply"] = "Svar";
$i18nstrings["Reset"] = "Nulstil";
$i18nstrings["Save"] = "Gem";
$i18nstrings["Show"] = "Vis";
$i18nstrings["Themes"] = "Temaer";
$i18nstrings["Title"] = "Titel";
$i18nstrings["Upload"] = "L&aelig;g op";
$i18nstrings["Username"] = "Brugernavn";
$i18nstrings["Users"] = "Brugere";
$i18nstrings["Value"] = "V&aelig;rdi";
$i18nstrings["View"] = "Vis";
$i18nstrings["Width"] = "Bredde";

$i18nstrings["Date:"] = "Dato:";
$i18nstrings["Email:"] = "Email:";
$i18nstrings["Language:"] = "Sprog:";
$i18nstrings["Name:"] = "Navn:";
$i18nstrings["Title:"] = "Titel:";

// Permission levels
$i18nstrings["All"] = "Alle";
$i18nstrings["Registered users"] = "Registerede brugere";
$i18nstrings["Registered users, except blacklisted"] = "Registerede brugere, undtagen sortlistede";
$i18nstrings["Friends"] = "Venner";
$i18nstrings["Noone"] = "Ingen";

// Internationalization stuffs
$i18nstrings["This page is copyright &copy; 2003 by <a class=\"footer\" href=\"./index.php?page=About%20me&amp;language=en\">..Dan Jensen</a>. All right reserved."] = "Denne side er ophavsretligt beskittet &copy; 2003 af <a class=\"footer\" href=\"./index.php?page=About%20me&amp;language=en\">..Dan Jensen</a>. Alle retigheder forbeholdes.";
$i18nstrings["Read more"] = "L&aelig;s mere";
$i18nstrings["Look up information"] = "Find yderligere information";
$i18nstrings["Look it up"] = "Find det";
$i18nstrings["Recent changes"] = "Nylige &aelig;ndringer";
$i18nstrings["Front page"] = "Forside";
$i18nstrings["Go to the Front page"] = "G&aring; til Forsiden";
$i18nstrings["Go to the Tag wall"] = "G&aring; til Tag wall";
$i18nstrings["Show list of all pages"] = "Vis liste over alle sider";
$i18nstrings["User functions"] = "Brugerfunktioner";
$i18nstrings["Select theme"] = "V&aelig;g tema";
$i18nstrings["Change theme"] = "Skift tema";
$i18nstrings["Select language"] = "V&aelig;lg sprog";
$i18nstrings["Admin functions"] = "Administratorfunktioner";
$i18nstrings["Edit this page"] = "Rediger denne side";
$i18nstrings["Setup site"] = "Site ops&aelig;tning";
$i18nstrings["Log out"] = "Log af";
$i18nstrings["Powered by Travelsized CMS"] = "Powered by Travelsized CMS";

// Autorisation
$i18nstrings["No ##0## information\n"] = "Ingen ##0## informationer\n";
$i18nstrings["Welcome"] = "Velkommen";
$i18nstrings["Authorisation error, try again"] = "Autoriseringsfejl, pr&oslash;v igen";
$i18nstrings["Unknown user!"] = "Ukendt bruger!";
$i18nstrings["Incorrect password"] = "Forkert kodeord";
$i18nstrings["Get a new password sent by email"] = "F&aeing; tilsendt et nyt password per email";
$i18nstrings["Log in here"] = "Log p&aring; her";
$i18nstrings["Username:"] = "Brugernavn:";
$i18nstrings["Password:"] = "Kodeord:";
$i18nstrings["Remember me"] = "Husk mig";
$i18nstrings["Log in"] = "Log p&aring;";
$i18nstrings["Register"] = "Registrer";
$i18nstrings["The login information you provided was invalid. Please log in again below:"] = "Brugerinformationen du gav var ikke korrekt. Pr&oslash;v venligst igen nedenfor:";
$i18nstrings["Write username and password below to get access to the administration functions."] = "Indtast brugernavn og kodeord nedenfor for at f&aring; adgang til administratorfunktionerne";

// index.php
$i18nstrings["Access to this website is restricted. If you are allowed to view this site, please log in below."] = "Adgang til dette website er kontrolleret. Hvis du har rettigheder til at se dette site, log da venligst ind nedenfor.";
$i18nstrings["Page Layout Help"] = "Side Layout Hj&aelig;lp";
$i18nstrings["The page (##0##) was not found on the system. Please return to the ((Front page)) and try again."] = "Siden (##0##) blev ikke fundet p&aring; systemer. Vend tilbage til ((Forsiden)) og pr&oslash;v igen.";
$i18nstrings["Click here to make a new page with this title"] = "Klik her for at lave en ny side med denne titel";
$i18nstrings["Found pages"] = "Fundne sider";

// About
$i18nstrings["About Travelsized CMS"] = "Om Travelsized CMS";
$i18nstrings["Travelsized CMS has landed!
The system is programmed 100% in [[http://www.php.net||PHP]] and is designed to run without any form for help, such as databases and other extensions.
The only thing required of the server it is on is write access to all folders and files in the ##0## folder."] = "Travelsized CMS er landet!
Systemet er programmeret 100% i [[http://www.php.net||PHP]] og er designet til at k&oslash;re uden nogen for for hj&aelig;lp som for eksempel databaser og andre udvidelser.
Det eneste, som kr&aelig;ves af serveren er skrive og l&aelig;seadgang til alle biblioteker og filer under ##0## biblioteket.";

// Tagwall
$i18nstrings["Tag wall"] = "Tag wall";
$i18nstrings["You can only submit once an hour!"] = "Du kan kun tilf&oslash;je nye tags en gang i timen!";
$i18nstrings["Thank you for your comment."] = "Tak for din kommentar.";
$i18nstrings["Your tag:"] = "Dit tag:";
$i18nstrings["Add your tag"] = "Tilf&oslash;j dit tag";

// Site setup
$i18nstrings["Setup"] = "Ops&aelig;tning";
$i18nstrings["You are not allowed to setup the site"] = "Du har ikke rettigheder til at s&aelig;tte dette site op";
$i18nstrings["Your profile"] = "Din profil";
$i18nstrings["Profile options"] = "Profileindstillinger";
$i18nstrings["Set permission defaults"] = "S&aelig;t standardtilladelser";
$i18nstrings["Found modules:"] = "Fundne moduler:";
$i18nstrings["Rebuild page index"] = "Genskab side-indeks";
$i18nstrings["Change password"] = "Skift kodeord";
$i18nstrings["(only admin)"] = "(kun admin)";
$i18nstrings["Upload file"] = "L&aelig;g fil op";
$i18nstrings["File name"] = "Filnavn";
$i18nstrings["There are no files."] = "Der er ingen filer.";


// User management
$i18nstrings["You do not have the correct permissions to change other user's information"] = "Du har ikke rettigheder til at &aelig;ndre andre brugeres informationer";
$i18nstrings["Write your name in the text box"] = "Skriv dit navn i tekstboksen";
$i18nstrings["The name was saved"] = "Navnet blev gemt";
$i18nstrings["The name could not be saved!"] = "Navnet kunne ikke gemmes!";
$i18nstrings["Write your email address in the text box"] = "Skriv din email i tekstboksen";
$i18nstrings["E-mail was saved successfully"] = "E-mail addressen blev gemt";
$i18nstrings["E-mail could not be saved!"] = "E-mail addressen kunne ikke gemmes!";
$i18nstrings["Repeat password:"] = "Gentag kodeord:";
$i18nstrings["Add user"] = "Tilf&oslash;j bruger";
$i18nstrings["The user was successfully added. ##0##Please click here to return to the main setup page##1##."] = "Brugeren blev tilf&oslash;jet. ##0##Klik her for at vende tilbage til hovedops&aelig;tningssk&aelig;rmen##1##.";
$i18nstrings["Change password"] = "&AElig;ndr  kodeord";
$i18nstrings["Change name"] = "&AElig;ndr  navn";
$i18nstrings["Change email"] = "&AElig;ndr e-mail";
$i18nstrings["The two entered passwords to not match. Please go back and try again."] = "De to indtastede kodeord passer ikke sammen. G&aelig; tilbage of fors&oslash;g igen.";
$i18nstrings["Write the username and password for the user you wish to add to the system."] = "Skriv brugernavn og kodeord for den bruger, som du &oslash;nsker at tilf&oslash;je til systemet";

$i18nstrings["Description of the contact field"] = "Brskrivelse af kontakt-feltet";
$i18nstrings["MSN Messenger"] = "MSN Messenger";
$i18nstrings["I Seek U"] = "I Seek U";
$i18nstrings["Yahoo! Messenger"] = "Yahoo! Messenger";
$i18nstrings["AOL Instant Messenger"] = "AOL Instant Messenger";
$i18nstrings["Jabber XMPP Based Instant Messenger"] = "Jabber XMPP Based Instant Messenger";
$i18nstrings["Google's voice-chat enabled Jabber-based Instant Messenger"] = "Google's voice-chat enabled Jabber-based Instant Messenger";
$i18nstrings["Skype Internet Telephony"] = "Skype Internet Telephony";
$i18nstrings["Homepage address (remember http://)"] = "Hjemmesideaddresse (husk http://)";
$i18nstrings["Contact fields"] = "Kontaktfelter";
$i18nstrings["Add field"] = "Tilf&oslash;j felt";
$i18nstrings["Add a new contact field"] = "Tilf&oslash;j nyt kontakt felt";
$i18nstrings["Name and Description"] = "Navn og Beskrivelse";
$i18nstrings["Image, URL and Validation regexp"] = "Billede, URL og Validerings-regexp";
$i18nstrings["Avatar options"] = "Avatarindstillinger";
$i18nstrings["Maximum sizes"] = "Maximum st&oslash;rrelser";
$i18nstrings["Thumbnail sizes"] = "Thumbnail st&oslash;rrelser";
$i18nstrings["Enable thumbnails. If you disable this, you will probably want to greatly limit the size options for the avatar above"] = "Brug thumbnails. Hvis du ikke tillader dette vil det sandsynligvis v&aelig;re en god ide at s&aelig;tte en minimumst&oslash;rrelse ovenfor";
$i18nstrings["Profiles are by default viewable by"] = "Profiler kan som standard ses af";
$i18nstrings["Users can by default be contacted by"] = "Brugere kan som standard kontaktes af";
$i18nstrings["User's personal pages can by default be viewed by"] = "Brugeres personlige sider kan som standard ses af";
$i18nstrings["The menu used by the profiles section"] = "Menuen som bliver brugt i profilsektionen";
$i18nstrings["The permissions were set successfully"] = "Tilladelserne blev sat";
$i18nstrings["An error occured during the setting of the permission!"] = "Der skete en fejl under gemningen af indstillingerne!";
$i18nstrings["Name of the permission"] = "Tilladelsens navn";
$i18nstrings["Current (click to allow/ disallow)"] = "Nuv&aelig;rende (klik for at skifte)";
$i18nstrings["Allowed"] = "Tilladt";
$i18nstrings["Not allowed"] = "Ikke tilladt";
$i18nstrings["(default) Allowed"] = "(standard) Tilladt";
$i18nstrings["(default) Not allowed"] = "(standard) Ikke tilladt";
$i18nstrings["Please confirm that you wish to remove the user ##0##"] = "Er du sikker p&aring; at du vil slette brugeren ##0##?";
$i18nstrings["Remove user"] = "Slet bruger";
$i18nstrings["User removed!"] = "Brugeren blev slettet!";
$i18nstrings["Edit user"] = "Rediger bruger";

// Page setup
$i18nstrings["Page setup"] = "Sideops&aelig;tning";
$i18nstrings["Title (click to edit)"] = "Titel (klik for at redigere)";
$i18nstrings["Page index has been successfully rebuilt."] = "Side-indekset blev genskabt.";
$i18nstrings["An error occured during the removal of the page files!"] = "Der skete en fejl under genskabelsen af side-indekset!";
$i18nstrings["Please confirm that you wish to delete the page with ID ##0##"] = "Er du sikker p&aring; du vil slette siden med ID ##0##?";

// Edit page
$i18nstrings["Edit page"] = "Rediger side";
$i18nstrings["The page was saved."] = "Siden blev gemt.";
$i18nstrings["The page was not saved! Click on your browser's back button and try again."] = "Siden blev ikke gemt! Klik din browsers tilbageknap og pr&oslash;v igen.";
$i18nstrings["Write your content here. Formatting help can be found below."] = "Skriv dit indhold her. Formateringshj&aelig;lp findes nedenfor.";
$i18nstrings["You are editing page id: ##0## as ##1##"] = "Du redigerer nu side ID: ##0## som ##1##";
$i18nstrings["Title"] = "Titel";
$i18nstrings["Languages:"] = "Sprog:";
$i18nstrings["Menu:"] = "Menu:";
$i18nstrings["Please note that your changes here will be forgotten once you leave to manage the menus"] = "OBS: Dine &aelig;ndringer vil blive gemt n&aring;r du forlader denne side for at h&aring;ndtere menuerne.";
$i18nstrings["Preview"] = "Gennemse";
$i18nstrings["Save"] = "Gem";
$i18nstrings["Reset changes"] = "Glem &aelig;ndringer";
$i18nstrings["Edit front page"] = "Rediger forside";

// Menu setup
$i18nstrings["Menu setup"] = "Menuops&aelig;tning";
$i18nstrings["You do not have the correct permissions to edit menus"] = "Du har ikke retigheder til at redigere menuerne";
$i18nstrings["An error occured during the removal of the menu files!"] = "Der opstod en fejl under sletningen af menufilerne!";
$i18nstrings["An error occured during removal of the usergroups that are assigned to this menu!"] = "Der opstod en fejl under fjernelsen af brugergrupperne tildelt denne menu!";
$i18nstrings["Please confirm that you wish to delete the menu with ID ##0##"] = "Er du sikker p&aring; du vil slette menuen med ID ##0##?";
$i18nstrings["New menu"] = "Nu menu";

// Menu edit
$i18nstrings["You are editing menu id ##0##"] = "Du redigerer nu menu ID ##0##";
$i18nstrings["Look where your menu is normally situated to see, how the newly generated menu will look once saved. Remember the menu is not yet saved!"] = "Se hvor din menu normalt er placeret for at se, hvordan din menu vil se ud, n&aring;r du har gemt. OBS: Menuen er endnu ikke gemt!";
$i18nstrings["The menu was saved."] = "Menuen blev gemt.";
$i18nstrings["The menu was not saved! Click on your browser's back button and try again."] = "Menuen blev ikke gemt! Klik din browsers tilbageknap og pr&oslash;v igen.";

// List of all pages
$i18nstrings["List of all pages"] = "Liste over alle sider";

// Files setup
$i18nstrings["File setup"] = "Filops&aelig;tning";
$i18nstrings["Please select the file you wish to upload. Also, please note that you cannot upload files larger than 1 MB (1,048,576 bytes)"] = "V&aelig;lg den fil du &oslash;nsker at l&aelig;gge op. L&aelig;g venligst m&aelig;rke til, at du ikke kan l&aelig;gge filer st&oslash;rre end 1 MB (1.048.576 bytes) op";
$i18nstrings["The file has been uploaded."] = "Filen er blever lagt op.";
$i18nstrings["The file could not be uploaded. The errormessage can be found below:"] = "Filen blev ikke lagt op. Fejlbeskrivelsen findes nedenfor:";
$i18nstrings["Type the new file name below"] = "Indtast det nye navn nedenfor";
$i18nstrings["Renaming of the file could not be completed! Please click your browser's &quot;Back&quot; button to return to the edit dialog, or the &quot;Refresh&quot; button to try again."] = "Filen kunne ikke omd&oslash;bes! Klik din browsers tilbage-knap for at g&aring; tilbage til redigerings-dialogen, eller Opdater for at pr&oslash;ve igen.";
$i18nstrings["Renaming of the file was successfully completed."] = "Filen blev omd&oslash;bt";
$i18nstrings["Please comfirm deletion of the file: ##0##"] = "Er du sikker p&aring; du vil omd&oslash;be filen ##0##?";
$i18nstrings["Deletion of the file could not be completed! Click your browser's &quot;Refresh&quot; button to try again, or ##0##click here##1## to return to the list of files."] = "Filen kunne ikke slettes! Klik din browsers &quot;Opdater&quot; knap for at pr&oslash;ve igen, eller ##0##klik her##1## for at g&aring; tilbage til fillisten.";
$i18nstrings["There are no files. ##0##[Click here to upload a file]##1##"] = "Der er ingen filer. ##0##[Klik her for at l&aelig;gge en fil op]##1##";

// Module management
$i18nstrings["Module management"] = "Modulops&aelig;tning";
$i18nstrings["Module"] = "Modul";

// Profiles
$i18nstrings["Register a new user"] = "Registrer nu bruger";
$i18nstrings["You do not have the correct priviledges to create a new user."] = "Du har ikke rettigheder til at oprette en ny bruger.";
$i18nstrings["Your username cannot contain spaces"] = "Dit brugernavn kan ikke indeholde mellemrum";
$i18nstrings["Your username must be all lower case"] = "Dit brugernavn m&aring; kun indeholde sm&aring; bogstaver";
$i18nstrings["A user already exists with this login"] = "Der eksisterer allerede en bruger med dette brugernavn";
$i18nstrings["The passwords do not match!"] = "Kodeordene er ikke ens!";
$i18nstrings["Your email address is not valid"] = "Din email addresse er ikke &aelig;gte";
$i18nstrings["You must fill in all fields"] = "Du skal udfylde alle felterne";
$i18nstrings["Please type in the login information you wish to use in the fields below."] = "Indtast brugerinformationerne du &oslash;nsker at bruge i felterne nedenfor.";
$i18nstrings["All lower case, no spaces or special characters, for example johndoe"] = "Kun sm&aring; bogstaver, ingen mellemrum eller specialtegn. For eksempel jensjensen";
$i18nstrings["A password, at least 8 characters long. Repeat the password in the two boxes. Preferably comprised of a mix of upper and lower case characters and numbers, for example ##0##"] = "Et kodeord p&aring; mindst 8 tegn. Gentag kodeordet i de to boksee. Det bedste kodeord er et miks at bogstaver og tal, samt store og sm&aring; bogstaver. For eksempel: ##0##";
$i18nstrings["Full name"] = "Fuldt navn";
$i18nstrings["Your full name, for example John Doe"] = "Dit fulde navn, for eksempel Jens Jensen";
$i18nstrings["Email address"] = "Emailaddress";
$i18nstrings["The email address you wish to use, for example johndoe@site.com"] = "Den email addresse du &oslash;nsker at bruge, for eksempel jens@jensen.dk";
$i18nstrings["Register and log in"] = "Registrer og log p&aring;";

$i18nstrings["##0##'s ##1##"] = "##0##s ##1##";
$i18nstrings["Add this user"] = "Tilf&oslash;j denne bruger";
$i18nstrings["The user was not found on the system"] = "Denne bruger blev ikke fundet p&aring; systemet";

$i18nstrings["Contact ##0##"] = "Kontakt ##0##";
$i18nstrings["The user has decided you are not allowed to view this page. The user has selected that only the following people can contact them"] = "Brugeren har bestemt du ikke har adgang til denne side. Kun brugere som passer p&aring; f&oslash;lgende beskrivelse kan kontakte dem:";
$i18nstrings["Contact information"] = "Kontaktinformation";
$i18nstrings["The email was sent successfully!"] = "Emailen blev afsendt!";
$i18nstrings["An error occured while attempting to send the email! This probably means that the server does not support sending emails, or that there is a mis-configuration."] = "Der skete en fejl under fors&oslash;get p&aring; at afsende emailen! Dette betyder sandsynligvis at serveren ikke underst&oslash;tter afsendelse af email, eller at serveren er fejlopsat.";
$i18nstrings["You have attempted to send another email before 15 seconds passed since the last message was sent."] = "Du har fors&oslash;gt at sende en ny email mindre end 15 sekunder efter sidste fors&oslash;";
$i18nstrings["The email address was filled in wrongly! Please correct this and try again."] = "Email addressen er ikke korrekt! Fors&oslash;g venligst igen";
$i18nstrings["All fields were not filled out! Please correct this and try again."] = "Alle felter skal udfyldes! Fors&oslash;g venligst igen.";
$i18nstrings["Contact type and description"] = "Kontaktmetode og beskrivelse";
$i18nstrings["Contact detail (click on icon to activate)"] = "Detaljer (klik p&aring; ikoner for at aktivere)";
$i18nstrings["No contact information"] = "Ingen kontakt-information";
$i18nstrings["Email"] = "Email";
$i18nstrings["Please note, that you can only send one email from this website to any user every 15 (fifteen) seconds. This is done to protect against using the website for spamming or other malicious purposes. Thank you for your understanding."] = "V&aelig;r opm&aelig;rksom p&aring; at du kun kan sende een email fra dette website per 15 (femten) sekunder. Dette er for at undg&aring; spam eller andre ubehagelige ting. Tak for din forst&aring;else.";
$i18nstrings["From"] = "Fra";
$i18nstrings["Your email, in the following format: johndoe@somesite.com"] = "Din email, i formatet: jens@jensen.dk";
$i18nstrings["Subject"] = "Emne";
$i18nstrings["Send email"] = "Afsend email";

$i18nstrings["My page"] = "Min side";
$i18nstrings["##0##'s avatar"] = "##0##s avatar";
$i18nstrings["View profile"] = "Vis profil";
$i18nstrings["Remove from friends list"] = "Fjern fra venneliste";
$i18nstrings["Mutual friendships (I am marked as friend)"] = "Gensidige venskaber (jeg er markeret som ven)";
$i18nstrings["Friendships (I am  marked neutral)"] = "Venskaber (jeg er markeret som neutral)";
$i18nstrings["One-way friendships (I am blacklisted)"] = "En-vejs-venskaber (jeg er sortlistet)";
$i18nstrings["Remove from blacklist"] = "Fjern fra sortliste";
$i18nstrings["Friendly towards me (I am marked as friend)"] = "Venlige mod mig (jeg er markeret som ven)";
$i18nstrings["Neutral blacklisting (I am marked as neutral)"] = "Neutral sortlistning (jeg er marketer som neutral)";
$i18nstrings["Mutual blacklisting (I am blacklisted)"] = "Gensidig sortlistning (jeg er sortlistet)";
$i18nstrings["Welcome to your page!"] = "Velkommen til din side!";
$i18nstrings["This is your personal page. If you select people as friends or if you blacklist people, they will show up here. You can use this as a shortcut list for keeping track of people you like, or for don't like. Options for contacting them in various manners will show up here"] = "Dette er din personlige side. Hvis du v&aelig;lger nogle venner, eller hvis du sortlister personer, s&aring; vil de blive vist her. Du kan bruge dette som en genvej til at holde styr p&aring; de personer du kan lide, eller ikke lide. Du vil have en m&aelig;ngde muligheder for at kontakte den her.";
$i18nstrings["You have not yet found any friends on this website. You can set a person as a friend by clicking on the Friends button on a user's profile"] = "Du har endnu ikke fundet nogle venner p&aring; dette website. Du kan s&aelig;tte en person som ven ved at klikke Ven knappen p&aring; en brugers profil.";
$i18nstrings["You have not blacklisted anyone. You can blacklist someone by clicking on the Blacklist button on a user's profile"] = "Du har endnu ikke sortlistet nogen. Du kan sortliste brugere ved at klikke p&aring; Sortlistet knappen p&aring; en brugers profil.";
$i18nstrings["My friends"] = "Mine venner";
$i18nstrings["My blacklist"] = "Min sortliste";

$i18nstrings["##0##'s Profile"] = "##0##s Profil";
$i18nstrings["The user has decided you are not allowed to view this page. The user has selected that only the following people can view their profile"] = "Brugeren har bestemt du ikke har adgang til at se denne side. Kun personer med f&oslash;lgende beskrivelse kan se denne brugers profil:";
$i18nstrings["##0## Friend"] = "##0## Ven";
$i18nstrings["##0## Neutral"] = "##0## Neutral";
$i18nstrings["##0## Blacklisted"] = "##0## Sortlistet";
$i18nstrings["This user is your friend!"] = "Denne bruger er din ven!";
$i18nstrings["This user is neutral to you"] = "Denne bruger er neutral over for dig";
$i18nstrings["You have blacklisted this user"] = "Du har sortlistet denne bruger";
$i18nstrings["Set this user as your friend"] = "Marker denne bruger som din ven";
$i18nstrings["Set this user as neutral"] = "Marker denne bruger som neutral";
$i18nstrings["Set this user as blacklisted"] = "Marker denne bruger som sortlistet";

// Edit profile
$i18nstrings["Edit user: ##0##"] = "Rediger bruger: ##0##";
$i18nstrings["You do not have the correct priviledges to edit this user"] = "Du har ikke retigheder til at redigere denne bruger";

$i18nstrings["Cropping avatar - step ##0##"] = "Udsk&aelig;rer avatar - trin ##0##";
$i18nstrings["Click to mark the first corner of the selection rectangle."] = "Klik for at markere f&oslash;rste hj&oslash;rne i udvalgsfirkanten.";
$i18nstrings["Click to mark the second corner of the selection rectangle."] = "Klik for at markere andet hj&oslash;rne i udvalgsfirkanten.";
$i18nstrings["Start over"] = "Start forfra";
$i18nstrings["You will be able to review the result before cropping"] = "Du vil f&aring; udvalget at se, f&oslash;r selve udsk&aelig;ringen";
$i18nstrings["Click the image to crop. The rectangle shown on the picture is the rectangle that will be cropped."] = "Klik billedet udenfor rammen for at foretage udsk&aelig;ringen. Firkanten viser den del af billedet som bliver udsk&aring;ret.";

$i18nstrings["The entered contact information is not valid!"] = "Den indtastede kontakt-information er ikke korrekt!";
$i18nstrings["The two password must match!"] = "De to kodeord passer ikke sammen!";
$i18nstrings["The following error occurred during upload of your avatar"] = "Den f&oslash;lgende fejl skete under opl&aelig;gningen af din avatar";
$i18nstrings["The file is in an unknown format. The following formats are supported"] = "Filen er et ukendt format. F&oslash;lgende formater er underst&oslash;ttede";

$i18nstrings["General information"] = "Generel information";
$i18nstrings["If you wish to change your username, please contact ##0##the site administrator##1##"] = "Hvis du &oslash;nsker at &aelig;ndre dit brugernavn, kontakt da ##0##website-administratoren##1##";
$i18nstrings["You only need to type in a password if you wish to change your existing one. A password, at least 8 characters long. Repeat the password in the two boxes. Preferably comprised of a mix of upper and lower case characters and numbers, for example ##0##"] = "Du skal kun indtaste et kodeord, hvis du &oslash;nsker at skifte det. Det skal v&aelig;re mindst 8 tegn lang, og skal gentages i de to bokse. Det bedste kodeord er et miks af bogstaver og tal, med store og sm&aring; bogstaver. For eksempel: ##0##";
$i18nstrings["Save details"] = "Gem detaljer";

$i18nstrings["View options"] = "Visningsindstillinger";
$i18nstrings["##0##'s profile is viewable by"] = "##0##s profil kan ses af";
$i18nstrings["##0## can be contacted by"] = "##0## kan kontaktes af";
$i18nstrings["##0##'s personal page can be viewed by"] = "##0##s personlige side kan ses af";

$i18nstrings["Contact information"] = "Kontaktinformation";
$i18nstrings["Email address"] = "Email addresse";

$i18nstrings["User avatar"] = "Bruger avatar";
$i18nstrings["The user avatar can be a maximum width of ##0## pixels and a maximum height of ##1## and a maximum filesize of ##2## bytes"] = "Bruger avataren kan maksimalt v&aelig;re ##0## pixels bred og ##1## h&oslash;j, og v&aelig;re h&oslash;jest ##2## bytes stor";
$i18nstrings["Upload avatar"] = "L&aelig;g avatar op";
$i18nstrings["Select a file for uploading as your avatar. This must be one of either jpg, gif or png format, and be of smaller filesize than ##0##. The image will be resized as required."] = "V&aelig;lg en fil til at l&aelig;gge op som din avatar. Billedet skal v&aelig;re enten jpg, gif eller png format, og m&aelig; ikke v&aelig;re st&oslash;rre end ##0##. Billedet vil blive formindsket, hvis det er n&oslash;dvendigt.";
$i18nstrings["Click here to upload the avatar"] = "Klik her for at l&aelig;gge avataren op";
$i18nstrings["Check this to delete the avatar"] = "V&aelig;lg dette for at slette avataren";
$i18nstrings["Select avatar thumbnail"] = "V&aelig;lg avatar thumbnail";
$i18nstrings["You can select two types of thumbnail for your avatar, either you select the full size picture and scale it down to the thumbnail size (the default), or you can crop your way to the section of the image you wish to use as the thumbnail (if this cropped section is larger than the allowed thumbnail size, it will then be scaled down accordingly)"] = "Du kan v&aelig;lge to type thumbnails til din avatar: Enten kan du skalere hele billedet ned (standard), eller du kan udsk&aelig;re et omr&aring;de, som derefter bliver skaleret ned til thumbnail st&oslash;rrelse.";
$i18nstrings["Resize full size picture"] = "Skaler hele billedet";
$i18nstrings["Crop and Resize"] = "Udsk&aelig;r og Skaler";

$i18nstrings["Profile"] = "Profil";

// Request password
$i18nstrings["An error occured while attempting to send you the new password!"] = "Der opstod en fejl under fors&oslash;get p&aring; at sende dig det nye kodeord!";
$i18nstrings["You are about to request a new password for the user ##0##. Please confirm by clicking on the continue button below. After doing so, you will be taken back to the front page. If the email address you have supplied is not correct, please contact the site administrator."] = "Du er ved at bede om et nyt kodeord til brugeren ##0##. Accepter ved at klikke p&aring; Forts&aelig;t nedenfor. Hvis den givne email addrese er forkert, kontakt da websitets administrator";

// Comments handler
$i18nstrings["This comment has been hidden"] = "Denne kommentar er gemt";
$i18nstrings["Please confirm that you wish to delete this comment. Please note - this will delete ALL sub-comments. If you wish to allow people to still see the sub-comments, simply hide the comment in stead."] = "Bekr&aelig;ft venligst at du &oslash;sker at slette denne kommentar. Bem&aelig;rk: Dette vil slette ALLE under-kommentarer. &Oslash;nsker du at underkommentarerne skal v&aelig;re synlige, gem da denne kommentar i stedet.";
$i18nstrings["The blog file could not be deleted, and as a result the comment's visibility could not be changed!"] = "Blog filen kunne ikke slettes, og derfor kunne kommentarens synlighed ikke &aelig;ndres!";
$i18nstrings["Edit comment"] = "Rediger kommentar";
$i18nstrings["Commenter's name"] = "Kommentatorens navn";
$i18nstrings["Commentor's email address"] = "Kommentatorens email addresse";
$i18nstrings["The comment"] = "Kommentaren";
$i18nstrings["Save comment"] = "Gem kommentar";
$i18nstrings["The blog file could not be deleted, and as a result the comment could not be added!"] = "Blog filen kunne ikke slettes, og derfor kunne kommentaren ikke tilf&oslash;jes!";
$i18nstrings["Comments"] = "Kommentarer";
$i18nstrings["New comment"] = "Ny kommentar";
$i18nstrings["Reply to"] = "Svar p&aring;";
$i18nstrings["Your name"] = "Dit navn";
$i18nstrings["Your email address"] = "Din email addresse";
$i18nstrings["Your comment"] = "Din kommentar";
$i18nstrings["Create comment"] = "Opret kommentar";
$i18nstrings["The user has disallowed commenting for users that do not fit the following description"] = "Brugeren har lukket for kommentarer fra brugere, som ikke passer f&oslash;lgende beskrivelse";
$i18nstrings["Comment"] = "Kommenter";

// Date/time
$i18nstrings["January"] = "Januar";
$i18nstrings["February"] = "Februar";
$i18nstrings["March"] = "Marts";
$i18nstrings["April"] = "April";
$i18nstrings["May"] = "Maj";
$i18nstrings["June"] = "Juni";
$i18nstrings["July"] = "Juli";
$i18nstrings["August"] = "August";
$i18nstrings["September"] = "September";
$i18nstrings["October"] = "Oktober";
$i18nstrings["November"] = "November";
$i18nstrings["December"] = "December";

// Page parsing functions
$i18nstrings["There was an error while parsing the external links. This means that you have forgotten to end an external link somewhere. Please correct this. Bellow is the output of the page data that was attempted parsed."] = "Der opstod en fejl under gennemgangen af eksterne k&aelig;der. Dette betyder at du har glemt at afslutte et eksternt link. Ret venligst dette. Nedenfor er det outpt, som blev fors&oslash;gt gennemg&aring;et.";
$i18nstrings["There was an error during table generation. Please check to make sure you ended the last table correctly. Bellow is the output of the page:"] = "Der opstod en fejl under gennemgangen af tabeller. Check venligst om du har husket at afslutte den sidste tabel korrekt. Nedenfor kan findes den side som blev fors&oslash;gt gennemg&aring;et:";
$i18nstrings["There was an error while parsing the profile links. This means that you have forgotten to end a profile link somewhere. Please correct this. Bellow is the output of the page data that was attempted parsed."] = "Der opstod en fejl under gennemgangen af profil-k&aelig;der. Dette betyder du har glemt at afslutte en profilk&aelig;de. Ret venligst dette. Nedenfor er det output, som blev fors&oslash;gt gennemg&aring;et.";

$i18nstrings["All users"] = "Alle brugere";
$i18nstrings["Three-up"] = "Tre og tre";
$i18nstrings["Description"] = "Beskrivelse";
$i18nstrings["Big table"] = "Stor tabel";
$i18nstrings["Table"] = "Tabel";
$i18nstrings["Headings"] = "Overskrifter";
$i18nstrings["Paragraph"] = "Afsnit";
$i18nstrings["Short paragraph"] = "Kort afsnit";
$i18nstrings["List"] = "Liste";
$i18nstrings["Short list"] = "Kort liste";
$i18nstrings["There was an error while parsing the userlists. This means that you have forgotten to end a userlist entry somewhere. Please correct this. Bellow is the output of the page data that was attempted parsed."] = "Der opstod en fejl under gennemgangen af brugerlister. Dette betyder du har glemt at afslutte en brugerliste. Ret venligst dette. Nedenfor er outputtet som blev fors&oslash;gt gennemg&aring;et.";
$i18nstrings["Users per page:"] = "Brugere per side:";
$i18nstrings["Listing style"] = "Liste-type";
?>

---